| p | Quote | Topic |
Bahá'u'lláh |
| "All praise, O my God, be to Thee..." | Praise and Gratitude |
| "Blessed is the spot, and the house..." | Prologue |
| "Create in me a pure heart, O my God..." | Spiritual Qualities |
| "Dispel my grief by Thy bounty..." | Assistance with Tests |
| "From the sweet-scented streams..." | Spiritual Qualities |
| "Glorified art Thou, O Lord my God! Every man of insight..." | Tests And Difficulties |
| "Glorified art Thou, O Lord my God! Every time I venture..." | Forgiveness |
| "Glorified art Thou, O Lord my God! I beseech by Him..." | Steadfastness |
| "Glorified art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Chosen Ones..." | Forgiveness |
| "Glorified art Thou, O Lord my God! I give Thee thanks..." | Spiritual Qualities |
| "Glorified art Thou, O Lord my God! I implore Thee..." | Meetings |
| "Glorified art Thou, O Lord my God! I yield Thee thanks for having enabled me..." | Praise and Gratitude |
| "Glorified art Thou, O Lord my God! Thou art He the fire of Whose love…" | Women |
| "Glorified art Thou, O my compassionate Lord! I entreat Thee…" | Huqúqu'lláh |
| "Glorified art Thou, O my God! I yield Thee thanks that Thou hast made known unto me..." | Detachment |
| "Glorified be Thy name, O Lord my God! I beseech Thee..." | Steadfastness |
| "Glory be to Thee, O King of eternity..." | Firmness in the Covenant |
| "Glory be to Thee, O Lord my God! Abase not him whom Thou hast exalted..." | For the Departed |
| "Glory be to Thee, O Lord my God! I beg of Thee..." | Healing |
| "Glory be to Thee, O Lord my God! I implore Thee..." | Healing |
| "Glory be to Thee, O Lord my God! Make manifest the rivers…" | Triumph Of The Cause |
| "Glory be to Thee, O Lord my God! These are the days..." | The Fast |
| "Glory be to Thee, O my God! My face hath been set towards Thy face…" | Women |
| "Glory be to Thee, O my God! Thou hearest Thine ardent lovers…" | Nearness To God |
| "Glory be unto Thee, O Lord of the world and Desire of the nations..." | General Prayers For Teaching |
| "Glory to Thee, O my God! But for the tribulations..." | Tests And Difficulties |
| "Glory to Thee, O my God! One of Thy handmaidens…" | Women |
| "He is God, exalted is He, the Lord of loving-kindness and bounty!..." | For the Departed |
| "He is God, exalted is He, the Lord of might and grandeur!..." | Praise and Gratitude |
| "He is the All-Glorious! Praise be to Thee, O my God!..." | Spiritual Qualities |
| "He is the Bestower, the Bounteous!..." | Marriage |
| "He is the Ever-Abiding, the Almighty, the Most High…" | Healing |
| "He is the Gracious, the All-Bountiful!..." | Spiritual Qualities |
| "He is the Gracious, the Well-Beloved!..." | Tablet Of The Holy Mariner |
| "He is the Healer, the Sufficer, the Helper…" | Healing (The Long Healing Prayer) |
| "He is the King, the All-Knowing, the Wise!..." | Tablet Of Ahmad |
| "He is the Mighty, the Pardoner..." | Firmness in the Covenant |
| "He is the Peerless! Praise be unto Thee…" | Protection |
| "He is the prayer-hearing, prayer-answering God!..." | Spiritual Qualities |
| "How can I choose to sleep, O God, my God,..." | Evening |
| "Huqúqu'lláh is indeed a great law…" | Huqúqu'lláh |
| "I am he, O my Lord, that hath set his face..." | Forgiveness |
| "I bear witness, O my God…" | Obligatory Prayers - Short |
| "I beseech Thee, O my God, by all the transcendent glory…" | Spiritual Qualities |
| "I beseech Thee, O my God, by Thy mighty Sign..." | The Fast |
| "I give praise to Thee, O my God, that the fragrance of Thy loving-kindness…" | Service |
| "I give praise to Thee, O my God, that Thou hast awakened me..." | Morning |
| "I have risen this morning by Thy grace..." | Morning |
| "I have wakened in Thy shelter..." | Morning |
| "I know not, O my God, what the Fire is..." | Detachment |
| "I magnify Thy Name, O my God…" | Steadfastness |
| "In His Name, the Exalted, the All-Highest, the Most Sublime!..." | Protection |
| "In the Name of God, the Most Ancient, the Most Great...." | Fire Tablet |
| "In the Name of God, the Most High!..." | Praise and Gratitude |
| "In the Name of Him Who hath been promised…" | The Fast |
| "In the Name of our Lord...Glory be to Thee..." | General Prayers For Teaching |
| "In the Name of our Lord...O God, my God!..." | Spiritual Qualities |
| "Intone, O My servant, the verses of God..." | Prologue |
| "Lauded and glorified art Thou, O my God! I entreat Thee..." | Assistance with Tests |
| "Lauded be Thy name, O Lord my God! Darkness hath fallen..." | Triumph Of The Cause |
| "Lauded be Thy Name, O Lord my God! I am Thy servant..." | Spiritual Qualities |
| "Lauded be Thy name, O Lord my God! I entreat Thee by Thy Name..." | Protection |
| "Lauded be Thy name, O my God and the God of all things..." | Forgiveness |
| "Lauded be Thy name, O my God! I entreat Thee by the fragrances..." | Detachment |
| "Magnified art Thou, O Lord of the entire creation…" | Huqúqu'lláh |
| "Magnified be Thy name, O Lord my God! Behold Thou mine eye…" | Women |
| "Magnified be Thy name, O Lord my God! Thou art He Whom all things..." | Praise and Gratitude |
| "Magnified be Thy name, O my God, for that Thou hast manifested..." | General Prayers For Teaching |
| "Many a chilled heart, O my God, hath been set ablaze..." | Detachment |
| "My God, my Adored One, my King, my Desire!..." | Aid and Assistance |
| "My God, my Fire and my Light!..." | Intercalary Days |
| "My God, Whom I worship and adore!..." | Mankind |
| "O God, and the God of all Names,…" | Service |
| "O God, my God! Glory be to Thee for having guided me…" | Spiritual Qualities |
| "O God, my God! I beg of Thee by the ocean..." | Healing |
| "O God, my God! I have set out from my home..." | Protection |
| "O God, my God! I have turned in repentance..." | Steadfastness |
| "O God, my God! I yield Thee thanks…" | Families |
| "O God, Who art the Author..." | General Prayers For Teaching |
| "O Lord, my God! This is a child…" | Children And Youth |
| "O my God and my Master! I am Thy servant..." | Morning |
| "O my God! O my God! I testify that this is Thy Day…" | Aid and Assistance |
| "O my God! O my God! Unite the hearts of thy servants..." | Unity |
| "O my God! This is Thy servant..." | For The Departed (Prayer for the Dead) |
| "O my God, my Master, the Goal of my desire!..." | Evening |
| "O my God, the God of bounty and mercy!..." | Spiritual Qualities |
| "O my Lord! Make Thy beauty to be my food..." | Spiritual Qualities |
| "O Thou Who art the Lord of all names and the Maker of the heavens!…" | Obligatory Prayers - Long |
| "O Thou Who holdest within Thy grasp the Kingdom of names..." | General Prayers For Teaching |
| "O Thou Whose face is the object of my adoration, Whose beauty is my sanctuary..." | Aid and Assistance |
| "O Thou Whose face is the object of the adoration of all that yearn after Thee…" | Women |
| "O Thou Whose nearness is my wish..." | Steadfastness |
| "O Thou Whose tests are a healing medicine..." | Tests And Difficulties |
| "O Thou, at Whose dreadful majesty…" | Women |
| "Praise be to Thee, O Lord my God! I beseech Thee..." | The Fast |
| "Praise be to Thee, O Lord my God! I implore Thee..." | General Prayers For Teaching |
| "Praise be to Thee, O Lord my God! Thou seest and knowest..." | Protection |
| "Praise be to Thee, O Lord my God, for guiding me…" | Spiritual Qualities |
| "Praise be to Thee, O my God, that Thou didst graciously remember me…" | Families |
| "Praise be unto Thee, O Lord my God! We have observed the Fast…" | The Fast |
| "Praise be unto Thee, O my God! I am one of Thy servants..." | Detachment |
| "Praised be Thou, O God, my God! These are the days…" | The Fast |
| "Praised be Thou, O Lord my God! Every time I attempt..." | Praise and Gratitude |
| "Praised be Thou, O Lord my God! Graciously grant that this infant..." | Children And Youth |
| "Praised be Thou, O Lord my God! I implore Thee..." | Healing |
| "Praised be Thou, O Lord my God! Sanctify mine eye…" | Spiritual Qualities |
| "Praised be Thou, O Lord my God! This is Thy servant..." | Protection |
| "Praised be Thou, O my God, that Thou hast ordained Naw-Rúz..." | Naw-Rúz |
| "Pure and sanctified art Thou, O my God!..." | Tests And Difficulties |
| "Say: Magnified be Thy Name, O Lord my God!..." | General Prayers For Teaching |
| "Strengthen my hand, O my God…" | Obligatory Prayers - Medium |
| "Suffer me not, O God, my God…" | Triumph Of The Cause |
| "Suffer me, O my God, to draw nigh unto Thee..." | Detachment |
| "The praise which hath dawned from Thy most august Self..." | Tablets Of Visitation (Bahá'u'lláh And The Báb) |
| "These are, O my God, the days whereon Thou didst enjoin Thy servants..." | The Fast |
| "This is, O my God, the first of the days…" | The Fast |
| "Thou art He, O my God, through Whose names the sick…" | Healing |
| "Thou seest me, O my God, detached from all save Thee…" | Assistance with Tests |
| "Thou seest me, O my Lord, with my face turned..." | Forgiveness |
| "Thou seest, O my God, how the wrongs committed…" | Women |
| "Thou seest, O my God, how Thy loved ones have been encompassed…" | Triumph Of The Cause |
| "Thy name is my healing, O my God..." | Healing |
| "We will all, verily, abide by the Will of God." | Marriage |
The Báb |
| "All majesty and glory, O my God, and all dominion..." | Praise and Gratitude |
| "Glory be to Thee, O God! Thou art the God..." | Protection |
| "Glory be unto Thee, O God. How can I make mention..." | Forgiveness |
| "Glory be unto Thee, O Lord my God! I beg Thee to forgive me..." | Families |
| "Glory be unto Thee, O Lord, Thou Who hast brought..." | Triumph Of The Cause |
| "I adjure Thee by Thy might, O my God..." | Assistance with Tests |
| "I am aware, O Lord, that my trespasses…" | Forgiveness |
| "I beg Thee to forgive me, O my Lord..." | Forgiveness |
| "I beg Thy forgiveness, O my God..." | Families |
| "In the Name of God, the Lord of overpowering majesty..." | Protection |
| "In the Name of thy Lord, the Creator..." | Detachment |
| "Is there any Remover of difficulties..." | Assistance with Tests |
| "Lauded be Thy Name, O Lord our God! Thou art in truth..." | Aid and Assistance |
| "O God our Lord! Protect us through Thy grace..." | Forgiveness |
| "O God, my God, my Beloved, my heart's Desire." | Nearness To God |
| "O Lord! Enable all the peoples of the earth..." | Triumph Of The Cause |
| "O Lord! Provide for the speedy growth..." | Triumph Of The Cause |
| "O Lord! Render victorious Thy forbearing servants..." | Triumph Of The Cause |
| "O Lord! Thou art the Remover of every anguish..." | Assistance with Tests |
| "O Lord! Unto Thee I repair for refuge..." | Detachment |
| "O my God! There is no one but Thee…" | Nearness To God |
| "O my God, my Lord and my Master! I have detached myself..." | Aid and Assistance |
| "Ordain for me, O my Lord, and for those who believe in Thee..." | Protection |
| "Praise be to Thee, O Lord, my Best Beloved!..." | Steadfastness |
| "Praise be unto Thee, O Lord. Forgive us our sins..." | Forgiveness |
| "Praised and glorified art Thou, O God! Grant that the day..." | Steadfastness |
| "Say: God sufficeth all things..." | Assistance with Tests |
| "Thou knowest full well, O my God..." | Tests And Difficulties |
| "Verily I am Thy servant, O my God…" | Nearness To God |
| "Vouchsafe unto me, O my God, the full measure..." | Spiritual Qualities |
'Abdu'l-Bahá |
| "Glory be unto Thee, O my God! Verily, this Thy servant..." | Marriage |
| "He is God! O God my God! Bestow upon me..." | Children And Youth |
| "He is God! O God, my God! These are servants..." | Spiritual Qualities |
| "He is God! O Lord my God! O Thou Helper of the feeble..." | Martyrs And Their Families |
| "He is God! O Lord, my God, my Well-Beloved..." | Triumph Of The Cause |
| "He is God! O peerless Lord! In Thine almighty wisdom..." | Marriage |
| "He is God! O peerless Lord! Praised be Thou…" | Martyrs And Their Families |
| "He is God! Praise be unto Thee, O my Lord…" | Martyrs And Their Families |
| "He is God. O God, my God! I have set my face towards Thee…" | Healing |
| "He is God. O God, my God! With utter lowliness and fervour…" | Families |
| "He is God. O Thou forgiving Lord!..." | For the Departed |
| "He is God. O Thou kind and beloved Lord!..." | Meetings |
| "He is God. O thou who circlest in adoration about the Spot…" | Aid and Assistance |
| "He is God. O ye children of the Kingdom!..." | Children And Youth |
| "He is the All-Glorious! O God, my God! Lowly and tearful..." | Tablets Of Visitation ('Abdu'l-Bahá) |
| "He is the All-Glorious, the Most Effulgent…" | Praise and Gratitude |
| "He is the All-Glorious. O my Lord, my King, my Ruler, and my Sovereign!..." | Protection |
| "He is the Compassionate, the All-Bountiful!..." | Assistance with Tests |
| "He is the Most Holy, the Most Glorious…" | Aid and Assistance |
| "Lord! Pitiful are we..." | Aid and Assistance |
| "Make firm our steps, O Lord..." | Firmness in the Covenant |
| "My Lord! My Lord! I praise Thee and I thank Thee..." | Families |
| "O beloved child! Praise be to God…" | Children And Youth |
| "O compassionate God! Thanks be to Thee for..." | Firmness in the Covenant |
| "O Divine Providence! Awaken me and make me conscious…" | Detachment |
| "O Divine Providence! Immerse the father and mother of this servant…" | Families |
| "O Divine Providence! Perplexing difficulties have arisen…" | Assistance with Tests |
| "O Divine Providence! This assemblage..." | Meetings |
| "O Divine Providence, Thou art the Ever-Forgiving…" | Families |
| "O God of Mercy! O Thou Omnipotent One!..." | Assistance with Tests |
| "O God! Dispel all those elements…" | Meetings |
| "O God! Educate these children..." | Children And Youth |
| "O God! Grant Thy favour…" | Aid and Assistance |
| "O God! O God! From the unseen kingdom of..." | Spiritual Assembly |
| "O God! O God! This is a broken-winged bird..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of The Western States |
| "O God! O God! Thou seest my weakness,..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of The United States And Canada |
| "O God! Rear this little babe..." | Children And Youth |
| "O God! Refresh and gladden my spirit..." | Spiritual Qualities |
| "O God, guide me, protect me..." | Children And Youth |
| "O God, my God! Aid Thou Thy trusted servants..." | General Prayers For Teaching |
| "O God, my God! Fill up for me the cup..." | Detachment |
| "O God, my God! Give me to drink from the cup of Thy bestowal…" | Steadfastness |
| "O God, my God! I implore Thee with a throbbing heart..." | Mother Temple Of The West |
| "O God, my God! Illumine the brows..." | The Fund |
| "O God, my God! Praise be unto Thee for kindling the fire..." | Triumph Of The Cause |
| "O God, my God! Shield Thy trusted servants..." | Protection |
| "O God, my God! These are Thy feeble servants..." | Spiritual Qualities |
| "O God, my God! This is Thy radiant servant..." | Spiritual Qualities |
| "O God, my God! This Thy handmaid is calling..." | Families |
| "O God, my God! Thou art my Hope..." | Detachment |
| "O God, my God! Thou beholdest this weak one..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of Canada |
| "O God, my God! Thou seest how black darkness..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of The United States And Canada |
| "O God, my God! Thou seest me enraptured..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of The United States And Canada |
| "O God, my God! We are children…" | Children And Youth |
| "O God, my God! We are servants of Thine..." | Spiritual Assembly |
| "O God, O Thou Who hast cast Thy splendor..." | Mankind |
| "O Lord my God! Assist Thy loved ones..." | Steadfastness |
| "O Lord so rich in bounty, so replete with grace…" | Aid and Assistance |
| "O Lord! Grant me a measure of Thy grace and loving-kindness…" | Spiritual Qualities |
| "O Lord! Guard Thou the children…" | Children And Youth |
| "O Lord! Help this daughter…" | Children And Youth |
| "O Lord! I am a child…" | Children And Youth |
| "O Lord! In this Most Great Dispensation..." | Families |
| "O Lord! Make these children excellent plants...." | Children And Youth |
| "O Lord! Make this youth radiant..." | Children And Youth |
| "O Lord! Plant this tender seedling…" | Children And Youth |
| "O Lord! Thou didst bestow and Thou didst summon back…" | For the Departed |
| "O Lord! What an outpouring of bounty Thou hast vouchsafed…" | Aid and Assistance |
| "O Lord, I have turned my face..." | Evening |
| "O Lord, my God and my Haven in my distress!..." | Assistance with Tests |
| "O Lord, my God! Praise and thanksgiving..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of The Central States |
| "O Lord, my Lord! I praise Thee and thank Thee…" | Families |
| "O Lord, O Thou Whose mercy hath encompassed all…" | For the Departed |
| "O Lord, our God! We are helpless; Thou art the Lord of strength and power…" | Meetings |
| "O loved ones of 'Abdu'l-Bahá! Man's life has its springtime…" | Children And Youth |
| "O my eternal Beloved and my adored Friend!..." | Spiritual Qualities |
| "O my God! O my God! Glory be unto Thee..." | Spiritual Qualities |
| "O my God! O my God! This, Thy servant..." | Spiritual Qualities |
| "O my God! O my God! Thou seest me in my lowliness..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of The Southern States |
| "O my God! O my God! Thou seest these children…" | Children And Youth |
| "O my God! O my God! Verily, I invoke Thee..." | Unity |
| "O my God! O my God! Verily, these servants are turning to Thee..." | Meetings |
| "O my God! O my God! Verily, Thy servant, humble before the majesty..." | For the Departed |
| "O my God! O Thou forgiver of sins..." | For the Departed |
| "O my God! O Thou Who endowest every just power…" | Protection |
| "O my God! Verily, the tabernacle of justice…" | Protection |
| "O my God, aid Thou Thy servant..." | General Prayers For Teaching |
| "O my God, O Forgiver of sins and Dispeller of afflictions!..." | For the Departed |
| "O my God, O my God! Verily this plant hath yielded…" | Spiritual Qualities |
| "O my kind Lord, O Thou the desire of my heart…" | Aid and Assistance |
| "O my Lord and my Hope! Help Thou Thy loved ones..." | Firmness in the Covenant |
| "O my Lord! O my Lord! I am a child of tender years..." | Children And Youth |
| "O my Lord! O my Lord! This is a lamp..." | Spiritual Qualities |
| "O my Lord! Thou knowest that the people..." | Protection |
| "O my Lord, my Beloved, my Desire! Befriend me in my loneliness..." | Assistance with Tests |
| "O my Lord, O my Lord! These two bright orbs are wedded..." | Marriage |
| "O my merciful Lord! This is a hyacinth…" | Children And Youth |
| "O Peerless Lord! Be Thou a shelter for this poor child..." | Children And Youth |
| "O Thou beloved of my heart and soul! …" | Steadfastness |
| "O Thou compassionate Lord, Thou Who art generous and able!..." | Mankind |
| "O Thou forgiving God! Forgive the sins of my loving mother…" | Families |
| "O Thou forgiving God! These servants are turning to Thy kingdom..." | Meetings |
| "O Thou forgiving Lord! Although some souls have spent the days..." | For the Departed |
| "O Thou forgiving Lord! Thou art the shelter..." | Forgiveness |
| "O thou hyacinth which hast sprung up beside the heavenly stream!..." | Children And Youth |
| "O Thou incomparable God! O Thou Lord of the Kingdom..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of The United States And Canada |
| "O Thou incomparable God! We are Thy humble servants…" | Assistance with Tests |
| "O Thou kind and loving Providence!..." | Protection |
| "O Thou kind God! From America, that distant country, we hastened to the Holy Land…" | Firmness in the Covenant |
| "O Thou kind Lord! Bestow heavenly confirmation…" | Children And Youth |
| "O Thou kind Lord! From the horizon of detachment…" | Children And Youth |
| "O Thou kind Lord! Graciously bestow…" | Children And Youth |
| "O Thou kind Lord! Grant that these trees…" | Children And Youth |
| "O Thou kind Lord! O Thou Who art generous and merciful..." | Mankind |
| "O Thou kind Lord! Praise be unto Thee..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of The Northeastern States |
| "O Thou kind Lord! Sanctify my heart from all attachment…" | Detachment |
| "O Thou kind Lord! These are Thy servants who have gathered..." | Meetings |
| "O Thou kind Lord! These lovely children..." | Children And Youth |
| "O Thou kind Lord! These souls are Thy friends…" | Meetings |
| "O Thou Kind Lord! This dearly cherished maidservant was attracted to Thee…" | For the Departed |
| "O Thou kind Lord! This gathering is turning to Thee..." | Prayer For America |
| "O Thou kind Lord! Thou hast created all humanity..." | Mankind |
| "O Thou kind Lord! We are poor children…" | Children And Youth |
| "O Thou kind Lord! We are servants of Thy Threshold..." | Aid and Assistance |
| "O thou little handmaid of God!..." | Children And Youth |
| "O Thou Lord of the Kingdom! Though our bodies be gathered..." | Spiritual Assembly |
| "O Thou loving Provider! These souls have hearkened…" | Meetings |
| "O Thou merciful God! O Thou Who art mighty..." | Meetings |
| "O Thou most glorious Lord! Make this little maidservant…" | Children And Youth |
| "O Thou Omnipotent Lord! We are all held within the mighty grasp…" | Meetings |
| "O Thou peerless and loving Lord! Though capacity and worthiness are lacking…" | Steadfastness |
| "O Thou peerless Lord! Let this suckling babe..." | Children And Youth |
| "O Thou Provider! Thou hast breathed over the friends..." | Spiritual Qualities |
| "O Thou Provider, O Thou Forgiver!..." | For the Departed |
| "O Thou pure God! I am a little child…" | Children And Youth |
| "O Thou pure God! Let these saplings…" | Children And Youth |
| "O thou sapling which hast grown in the garden of the love of God!..." | Children And Youth |
| "O thou tender plant in the garden of the love of God!..." | Children And Youth |
| "O Thou unseen Friend! O Desire of all in this world…" | Assistance with Tests |
| "O thou verdant plant of the Abhá Paradise!..." | Children And Youth |
| "O Thou, my God, Who guidest the seeker..." | Steadfastness |
| "O ye candles which have been lighted by the fingers of the Blessed Perfection!..." | Children And Youth |
| "O ye tender seedlings in the garden of the love of God!..." | Children And Youth |
| "O ye two tender plants in the Abhá Paradise!..." | Children And Youth |
| "Praise and glory be to Thee, O Lord my God!..." | Children And Youth |
| "Praise be to Thee, O my God! These are Thy servants..." | Prayers For Teaching From The Tablets Of The Divine Plan - Revealed To The Bahá’ís Of Canada and Greenland |
| "Remove not, O Lord, the festal board..." | Aid and Assistance |
| "Thou knowest, O God, and art my witness…" | General Prayers For Teaching |
| "Thou seest me, O my God, bowed down in lowliness..." | General Prayers For Teaching |